1
00:00:01,375 --> 00:00:05,291
لذا، ابحث عن المزيد من السوائل
الوضع المصرفي، أليس كذلك؟

2
00:00:05,292 --> 00:00:06,624
ماذا سيكلف؟

3
00:00:06,625 --> 00:00:07,999
لدي ابن عمره 14 عاما.

4
00:00:08,000 --> 00:00:09,249
أود أن أحضره معي.

5
00:00:09,250 --> 00:00:12,416
- أنا لا أطلب خطوبة.
- إذن ما الذي نتحدث عنه؟

6
00:00:12,417 --> 00:00:13,499
<i>مقدمة.</i>

7
00:00:13,500 --> 00:00:16,249
<i>ابنتك تبلغ من العمر 13 عامًا.
سوف تبلغ سن الرشد قريبًا.</i>

8
00:00:16,250 --> 00:00:17,457
<i>شابان.</i>

9
00:00:17,458 --> 00:00:20,041
<ط> جذابة ومتميزة
مواطني شاندريلان.</i>

10
00:00:20,042 --> 00:00:23,374
ما الذي يجعلك تعتقد أنني
الموافقة على هذا التقليد؟

11
00:00:23,375 --> 00:00:27,917
<ط> موقفنا يجعل في بعض الأحيان
القرارات بالنسبة لنا، ألا تجد؟</i>

12
00:00:30,000 --> 00:00:31,874
<i>أنا هنا فقط من أجل
بضعة أيام أخرى.</i>

13
00:00:31,875 --> 00:00:33,624
<i>ربما ترغب في الانضمام إلي.</i>

14
00:00:33,625 --> 00:00:35,708
لست متأكدا من بلدي
سوف يوافق الزوج.

15
00:00:36,958 --> 00:00:37,958
هل هو هنا؟

16
00:00:40,125 --> 00:00:41,874
يمكنك التوقف هناك!

17
00:00:41,875 --> 00:00:45,249
لديك 15 الناسف
وأشار إليك الآن!

18
00:00:46,792 --> 00:00:48,417
<i>هل يقلق عليك؟</i>

19
00:00:49,708 --> 00:00:50,707
بأي طريقة؟

20
00:00:50,708 --> 00:00:52,916
لقد أغلقنا للتو
أسفل جميع الاتصالات.

21
00:00:52,917 --> 00:00:55,082
نحن تجميد المنطقة
أثناء التدقيق.

22
00:00:55,083 --> 00:00:58,917
من المفترض أن يمنع الأشياء من التسلل
بعيدا بينما نقوم بكل ما لدينا من العد.

23
00:00:59,583 --> 00:01:00,582
<i>لا شيء.</i>

24
00:01:00,583 --> 00:01:02,875
صمت الراديو.
لم يقم أحد بتسجيل الدخول.

25
00:01:03,750 --> 00:01:05,041
أحتاج أن أكون في المعرض.

26
00:01:05,042 --> 00:01:08,125
لا أستطيع مساعدة أي شخص من
هنا. أحتاج إلى اتصالات جادة.

27
00:01:09,875 --> 00:01:11,124
هل هذا كل شيء؟

28
00:01:11,125 --> 00:01:13,291
كنت متأكدا إذا ذهبت
التسوق، سوف تتأخر،

29
00:01:13,292 --> 00:01:14,792
ولن نضطر إلى القيام بذلك.

30
00:01:15,542 --> 00:01:16,625
لا يوجد مثل هذا الحظ.

31
00:01:17,417 --> 00:01:20,749
يمكننا... التظاهر
أنك لم تعد.

32
00:01:20,750 --> 00:01:23,833
لدي مخاوف. ال
المؤسسة قيد التشغيل.

33
00:01:24,458 --> 00:01:26,707
عيوبك المالية
لقد تم تنعيمها

34
00:01:26,708 --> 00:01:29,082
دون أن يكون أي شخص أكثر حكمة.

35
00:01:29,083 --> 00:01:31,250
من الواضح أن دافو سكولدون
لديه ما جاء من أجله.

36
00:01:32,875 --> 00:01:35,082
يبدو الجميع سعداء للغاية
مع كيفية هبوطهم،

37
00:01:35,083 --> 00:01:37,707
<i>ولقد تركت أتساءل
المخاطرة التي قمت بها.</i>

38
00:01:37,708 --> 00:01:38,832
<i>إنه أمر مقلق للغاية.</i>

39
00:01:38,833 --> 00:01:40,416
سوف نجد رقما.

40
00:01:40,417 --> 00:01:42,249
هل هناك أي فرصة
هل سيذهب إلى سكولدون؟

41
00:01:42,250 --> 00:01:43,417
لا، لن يجرؤ.

42
00:01:44,750 --> 00:01:45,833
لا يستطيع.

43
00:01:50,542 --> 00:01:52,000
دع سلاحك يسقط.

44
00:01:59,042 --> 00:02:01,167
لقد خرج! انه يبتعد!

45
00:02:04,458 --> 00:02:05,458
تعال!

46
00:02:06,125 --> 00:02:07,125
انزلها!

47
00:04:37,875 --> 00:04:40,624
ز-ج-انطلق! نحن نبتعد!

48
00:04:40,625 --> 00:04:42,999
- لن يقبضوا علينا أبدًا الآن.
- إنه يعود!

49
00:04:43,000 --> 00:04:44,332
خلفك يا نحلة.

50
00:04:44,333 --> 00:04:45,583
ج-ج- افسحوا الطريق .

51
00:04:46,208 --> 00:04:47,208
شكرًا لك.

52
00:04:47,750 --> 00:04:48,750
انتبه.

53
00:05:02,083 --> 00:05:03,167
هنا تأتي.

54
00:05:03,292 --> 00:05:04,916
ط ط ط. هناك
مكان هنا.

55
00:05:04,917 --> 00:05:06,582
نعم. لا تدفعي له أي اهتمام، تاليا.

56
00:05:06,583 --> 00:05:08,832
البعض منا لم يفعل ذلك
كان ثواني حتى الآن.

57
00:05:08,833 --> 00:05:10,666
البعض منا يحتاج
أكثر من غيرها.

58
00:05:13,250 --> 00:05:14,917
كل ما تبذلونه من الأنين.

59
00:05:15,500 --> 00:05:18,458
مثلك لا تأكل كل ما تبذلونه من
املأ في كل مرة تجلس فيها.

60
00:05:19,333 --> 00:05:23,000
ومن يساعدني في جلب كل شيء
هل بقي هذا أعلى التل الليلة؟

61
00:05:23,125 --> 00:05:26,499
أوه، أعتقد أن لدينا متطوع.

62
00:05:39,833 --> 00:05:42,625
العودة في دقيقة واحدة. احتفظ ب
العين على وعاء بلدي، هل يمكنك؟

63
00:05:43,875 --> 00:05:44,875
لا يوجد ضمان.

64
00:05:51,625 --> 00:05:53,541
آسف، حاولت الحصول على
هنا في وقت سابق، ولكن...

65
00:05:53,542 --> 00:05:54,958
لديك الكثير مما يحدث.

66
00:05:55,542 --> 00:05:56,750
لا يوجد حتى الآن كاسيان؟

67
00:05:58,458 --> 00:06:00,667
لقد تلقيت مكالمة من ستة
المائة هذا الصباح.

68
00:06:01,375 --> 00:06:02,625
أتمنى لو كان لدي أخبار أفضل.

69
00:06:03,125 --> 00:06:04,750
نحن التاليون على
جدول التفتيش.

70
00:06:07,083 --> 00:06:08,332
متى؟

71
00:06:08,333 --> 00:06:09,667
لقد إنتهوا هناك اليوم، لذا...

72
00:06:10,792 --> 00:06:11,792
غدا؟

73
00:06:12,417 --> 00:06:14,707
- هل يقومون بفحص التأشيرات؟
- انها عشوائية.

74
00:06:14,708 --> 00:06:17,375
ووجدوا مجموعة مختبئة
الليلة الماضية في ستمائة.

75
00:06:18,833 --> 00:06:20,291
في بعض الأحيان، يسيرون بجانبهم.

76
00:06:20,292 --> 00:06:21,416
إنها مخاطرة كبيرة.

77
00:06:21,417 --> 00:06:22,750
أين يمكننا أن نذهب؟

78
00:06:23,375 --> 00:06:24,792
هذا هو أفضل ما يمكنني القيام به.

79
00:06:25,583 --> 00:06:28,208
إنه أمر عمل طارئ
للكتلة الثمانمائة.

80
00:06:28,875 --> 00:06:30,499
ثلاث كاسحات تحتاج إلى إصلاح.

81
00:06:30,500 --> 00:06:33,832
ستخرج الليلة، انتظر حتى
لقد انتهوا من العبث هنا،

82
00:06:33,833 --> 00:06:35,582
ثم دائرة مرة أخرى
'جولة في غضون أيام قليلة.

83
00:06:35,583 --> 00:06:36,708
هل هو شرعي؟

84
00:06:37,708 --> 00:06:39,291
اضطررت لتغيير التاريخ.

85
00:06:39,292 --> 00:06:42,958
أنت تستخدمه فقط الليلة
إذا حصلت على توقف.

86
00:06:44,000 --> 00:06:45,333
آسف بشأن هذا، كيلين.

87
00:06:45,958 --> 00:06:47,625
- لقد كنت المنقذ.
- لو سمحت.

88
00:06:48,542 --> 00:06:49,874
هل تعرف صديق كاسيان؟

89
00:06:49,875 --> 00:06:51,125
الرئيس الكبير؟

90
00:06:52,750 --> 00:06:55,207
إذا كنت تفعل ولا تريد
لقول ذلك، هذا جيد.

91
00:06:55,208 --> 00:06:58,042
ولكن شخص ما يحتاج أن يقول
له ما الذي يحدث هنا.

92
00:06:59,750 --> 00:07:01,541
إنه يحدث في كل مكان.

93
00:07:04,042 --> 00:07:05,958
لماذا لا يستطيعون ذلك فقط
تتركنا بسلام؟

94
00:07:07,333 --> 00:07:08,542
أبقِ رأسك منخفضًا.

95
00:07:41,250 --> 00:07:42,750
اه.

96
00:07:45,042 --> 00:07:46,457
كنت أشعر بالقلق.

97
00:07:46,458 --> 00:07:47,749
لقد تمزق ثوبي.

98
00:07:47,750 --> 00:07:49,332
أوه لا. هل كل شيء على ما يرام؟

99
00:07:49,333 --> 00:07:50,874
أعتقد أنني توقفت في الوقت المناسب.

100
00:07:50,875 --> 00:07:52,000
لا بأس.

101
00:07:52,958 --> 00:07:54,042
حقا هو.

102
00:07:59,000 --> 00:08:00,375
هل أنت عصبي؟

103
00:08:00,958 --> 00:08:02,375
بالطبع أنا متوتر.

104
00:08:04,583 --> 00:08:07,083
كنت مستيقظا طوال الليل
القلق عليك.

105
00:08:08,542 --> 00:08:10,000
هل هم جميعا هناك؟

106
00:08:11,500 --> 00:08:12,583
يمكنهم الانتظار.

107
00:08:18,375 --> 00:08:21,375
كانت والدتي في حالة سكر
عندما تزوجت.

108
00:08:23,667 --> 00:08:24,667
هذه الغرفة.

109
00:08:26,042 --> 00:08:27,167
هنا.

110
00:08:28,792 --> 00:08:29,792
تماما مثل هذا.

111
00:08:30,667 --> 00:08:33,167
لقد كنت غاضبًا جدًا، لا أفعل ذلك
أعتقد أنني سامحتها من أي وقت مضى.

112
00:08:34,500 --> 00:08:37,583
لكنني لم أستطع أن أفهم السبب أبدًا
لقد فعلت ذلك حتى الآن.

113
00:08:39,542 --> 00:08:40,625
ماذا تفعل؟

114
00:08:42,375 --> 00:08:43,374
أريد أن أقول لك

115
00:08:43,375 --> 00:08:45,999
ما قالته لي أمي أبدا.

116
00:08:46,000 --> 00:08:47,167
انظر إليَّ.

117
00:08:48,375 --> 00:08:51,750
لا شيء على الجانب الآخر
من هذا الباب يهم.

118
00:08:52,542 --> 00:08:56,374
لا الضيوف ولا الهدايا ولا
المشكلة التي حدثت فيها،

119
00:08:56,375 --> 00:08:58,208
لا شيء من هذا يهم.

120
00:08:59,125 --> 00:09:02,416
المال، الحرج،
الضغط...

121
00:09:02,417 --> 00:09:03,917
وا... ماذا تقول؟

122
00:09:05,583 --> 00:09:07,749
يمكننا أن نخرج إلى هناك الآن،

123
00:09:07,750 --> 00:09:09,917
أقول لهم جميعا أن يكون
بعد ظهر جميل ،

124
00:09:10,958 --> 00:09:14,000
ولكن هذا ليس بعد
الوقت للزواج.

125
00:09:15,833 --> 00:09:17,917
يمكننا تأجيله.

126
00:09:19,083 --> 00:09:22,625
وسوف نتذكر
كعمل شجاع عظيم،

127
00:09:23,250 --> 00:09:24,500
أعدك.

128
00:09:26,875 --> 00:09:29,500
ليس عليك أن تفعل ذلك
المضي قدما في هذا.

129
00:09:39,250 --> 00:09:40,667
أتمنى لو كنت في حالة سكر.

130
00:10:11,875 --> 00:10:12,875
انتظر.

131
00:10:14,417 --> 00:10:16,250
عليك أن تقف خلفي.

132
00:13:57,833 --> 00:13:59,250
- الأم.
- مرحبًا.

133
00:14:01,500 --> 00:14:02,875
مرحبًا.

134
00:14:03,417 --> 00:14:05,542
أوه.

135
00:14:06,542 --> 00:14:07,750
همم.

136
00:14:12,333 --> 00:14:13,875
أم، الأم...

137
00:14:14,833 --> 00:14:16,167
هذه ديدرا.

138
00:14:16,792 --> 00:14:18,500
إيدي من فضلك.

139
00:14:19,833 --> 00:14:21,666
إنه لمن دواعي سروري
لمقابلتك أخيرا.

140
00:14:21,667 --> 00:14:24,208
وأخيرا، في الواقع.

141
00:14:25,833 --> 00:14:29,707
كلمتي! إنه قصر.

142
00:14:29,708 --> 00:14:31,667
شكرًا لك. إنه المنزل.

143
00:14:33,458 --> 00:14:36,208
أنت لا تبدو شيئا
مثل ما كنت أتوقع.

144
00:14:37,667 --> 00:14:40,375
هنا، اسمحوا لي... أن أحصل على معطفك.

145
00:14:40,750 --> 00:14:41,874
آه!

146
00:14:41,875 --> 00:14:43,250
كم هو منعش.

147
00:14:43,750 --> 00:14:46,374
المرء يتمنى المجاملة
ألا تعتقد ذلك؟

148
00:14:46,375 --> 00:14:47,499
نعم بالتأكيد.

149
00:14:47,500 --> 00:14:49,374
وهناك القليل منه.

150
00:14:49,375 --> 00:14:50,666
ماذا يمكنني أن أطلب منك أن تشرب؟

151
00:14:50,667 --> 00:14:53,207
لا تتساءل ماذا أنا
اعتقدت أنك ستبدو؟

152
00:14:53,208 --> 00:14:54,542
أخشى أن أسأل.

153
00:14:55,250 --> 00:14:57,792
هل لديك شاي متبل؟

154
00:14:58,708 --> 00:15:01,166
- منذ متى وأنت تشرب الشاي المتبل؟
- "متى؟"

155
00:15:01,167 --> 00:15:03,082
نادرا ما أراك.

156
00:15:03,083 --> 00:15:06,500
هل لا يسمح لنا بالتغيير؟

157
00:15:07,125 --> 00:15:08,832
حسنًا، ليس لدينا شاي متبل.

158
00:15:08,833 --> 00:15:10,082
اه...

159
00:15:10,083 --> 00:15:11,332
ما زالوا مفتوحين في الطابق السفلي.

160
00:15:11,333 --> 00:15:13,207
سيريل، من فضلك، لا.

161
00:15:13,208 --> 00:15:16,250
رقم سآخذ ما
كنت تواجه.

162
00:15:16,792 --> 00:15:18,082
هناك متجر في الممرات.

163
00:15:18,083 --> 00:15:19,499
لا من فضلك.

164
00:15:19,500 --> 00:15:24,874
أنا لم يأت كل هذا الطريق
لرؤية سيريل تختفي مرة أخرى.

165
00:15:24,875 --> 00:15:27,958
أرني منزلك الرائع.

166
00:16:03,667 --> 00:16:06,832
<i>توقعات كورسكانت 2665،
مسح الإشارة المفتوحة.</i>

167
00:16:06,833 --> 00:16:08,166
<i>يُرجى التحديد والتكرار.</i>

168
00:16:08,167 --> 00:16:09,667
أحتاج إلى تقرير الطقس.

169
00:16:11,375 --> 00:16:12,625
ما هو موقعك؟

170
00:16:13,208 --> 00:16:14,375
أنا في العبور.

171
00:16:15,042 --> 00:16:17,874
<ط> وأين سفينة الشحن لدينا؟ لقد فعلنا
لم يكن لدي أي كلمة من طيار التتابع.</i>

172
00:16:17,875 --> 00:16:19,292
لن تسمع منه.

173
00:16:20,292 --> 00:16:23,042
<i>إنه أنا فقط. أنا... أنا أتصل
أنت من سفينة الشحن.</i>

174
00:16:23,667 --> 00:16:25,749
<ط> دعونا نبدأ من جديد.
ما هو موقعك؟</i>

175
00:16:25,750 --> 00:16:29,250
هذه ليست السفينة التي كنت عليها
مدربة على الطيران. هل تعلم ذلك؟

176
00:16:29,833 --> 00:16:31,333
هل يعرف أحد ذلك؟

177
00:16:32,250 --> 00:16:34,749
لا أستطيع أن أطير السفينة.
تم اختراق الانخفاض.

178
00:16:34,750 --> 00:16:36,750
لقد كنت رأسا على عقب
أسفل لمدة يومين!

179
00:16:37,375 --> 00:16:39,541
<ط> ابحث عني في مكان آمن. وجاف.</i>

180
00:16:39,542 --> 00:16:42,542
اسمحوا لي أن أعمل على ذلك،
أبقِ هذه الإشارة مفتوحة.

181
00:16:43,417 --> 00:16:45,332
<i>- أريد الاتصال بالمنزل.</i>
- لا.

182
00:16:45,333 --> 00:16:46,583
<i>لا تفعل ذلك.</i>

183
00:16:47,125 --> 00:16:48,207
تعال مرة أخرى؟

184
00:16:48,208 --> 00:16:51,083
<i>إنها مزدحمة للغاية
هناك الآن.</i>

185
00:16:51,958 --> 00:16:52,958
ماذا يعني ذلك؟

186
00:16:53,458 --> 00:16:54,957
فقط أعطني بضع دقائق.

187
00:16:54,958 --> 00:16:56,375
<i>لماذا لا أستطيع الاتصال بالمنزل؟</i>

188
00:16:57,292 --> 00:17:00,332
لن تتمكن من العبور،
هناك حصار التردد.

189
00:17:00,333 --> 00:17:01,666
<i>ماذا يحدث هناك؟</i>

190
00:17:01,667 --> 00:17:04,957
لا أعرف، ولهذا السبب أقول
عليك أن تبقي الإشارة مفتوحة و...

191
00:17:23,500 --> 00:17:25,708
الأطفال لديهم ذلك
الكثير ليعلمنا.

192
00:17:26,833 --> 00:17:28,957
إنه درس لا ينتهي أبدًا.

193
00:17:28,958 --> 00:17:32,624
كان خيال سيريل
لقد فتنتني دائما.

194
00:17:32,625 --> 00:17:34,999
- الأم، أنت تقطر.
- لا بأس.

195
00:17:35,000 --> 00:17:40,042
أفترض أننا مفتونون بها
الأشياء التي لا نفهمها.

196
00:17:40,667 --> 00:17:45,792
الآن، كان والد سيريل يتوهم
نفسه مغامر.

197
00:17:46,708 --> 00:17:49,249
لقد كان وهمًا باهظ الثمن.

198
00:17:49,250 --> 00:17:52,207
وفي أحد الأيام، فجأة، اختفى.

199
00:17:52,208 --> 00:17:54,417
وكل ما كان لدينا هو بعضنا البعض.

200
00:17:55,333 --> 00:18:00,041
فتى صغير وحساس مع فقط
حب الأم وتصميمها.

201
00:18:00,042 --> 00:18:03,708
إن لم يكن من أجل الأعمال الخيرية
من عمه هارلو،

202
00:18:04,458 --> 00:18:06,249
لا أستطيع أن أتخيل أين سنكون.

203
00:18:06,250 --> 00:18:08,583
يا له من وقت صعب
يجب أن يكون ذلك.

204
00:18:09,500 --> 00:18:11,166
سيريل مشترك
القصة معي.

205
00:18:11,167 --> 00:18:12,458
حقًا؟

206
00:18:12,708 --> 00:18:14,999
أوه!

207
00:18:15,000 --> 00:18:17,417
حسنا، أليس هذا
يوم للتذكر؟

208
00:18:18,292 --> 00:18:20,624
هل يمكنني أن أقول كيف
ارضاء هو أن نسمع

209
00:18:20,625 --> 00:18:24,416
لقد وجد شخصًا معه
هل يستطيع التواصل فعلا؟

210
00:18:24,417 --> 00:18:26,707
- أمي هل تريدين بعضاً...
- سأصل إلى هناك.

211
00:18:26,708 --> 00:18:28,708
نعم. نعم. تمام.

212
00:18:30,792 --> 00:18:33,458
إنه محرج.

213
00:18:34,125 --> 00:18:35,208
عن ما؟

214
00:18:36,000 --> 00:18:38,166
لا يحب أن يكون
تسمى حساسة.

215
00:18:38,167 --> 00:18:40,416
كنت أسأل فقط إذا كنت
يريد المزيد من الصلصة.

216
00:18:40,417 --> 00:18:41,958
همم. أوه!

217
00:18:42,917 --> 00:18:44,417
أخبرني عن عائلتك.

218
00:18:45,333 --> 00:18:46,708
ليس لدي واحدة.

219
00:18:49,333 --> 00:18:51,207
كان والداي مجرمين.

220
00:18:51,208 --> 00:18:53,167
تم القبض عليهم
عندما كنت في الثالثة من عمري.

221
00:18:53,833 --> 00:18:56,083
لقد نشأت في
كتلة كيندر الإمبراطورية.

222
00:19:01,208 --> 00:19:02,875
حسنا...

223
00:19:03,750 --> 00:19:06,500
لا شيء دقيق
حول ذلك، هل هناك؟

224
00:19:07,625 --> 00:19:09,457
كان لدينا كل ما نحتاجه.

225
00:19:09,458 --> 00:19:12,917
إلا حب الأم.

226
00:19:13,542 --> 00:19:15,457
لم نكن نعرف ماذا
كنا في عداد المفقودين.

227
00:19:18,042 --> 00:19:21,749
<i>يرجى الترحيب بالطازجة
غير مضفور ومتحد إلى الأبد</i>

228
00:19:21,750 --> 00:19:23,874
ليدا وستيكان.

229
00:19:46,417 --> 00:19:47,791
أين صندوق الذخيرة الآخر؟

230
00:19:47,792 --> 00:19:48,958
قفص بطانية.

231
00:19:49,583 --> 00:19:51,541
إذا رأى النحل أنك تفعل
أنه سوف يصاب بالذعر.

232
00:19:51,542 --> 00:19:53,333
لقد خرج مع تاليا
وصديقه.

233
00:19:58,917 --> 00:20:00,167
من سيخبره؟

234
00:20:01,875 --> 00:20:02,874
سأفعل ذلك.

235
00:20:02,875 --> 00:20:04,708
سننتظر لتحطيم سيارة أجرة.

236
00:20:08,083 --> 00:20:10,208
- متى سننسحب؟
- غروب الشمس.

237
00:20:14,958 --> 00:20:16,582
ألم تنظف هذه الأدوات من قبل؟

238
00:20:16,583 --> 00:20:18,167
سنفعل ذلك عندما نصل إلى هناك.

239
00:20:35,167 --> 00:20:36,333
هذه جميلة.

240
00:20:37,333 --> 00:20:38,625
ليست حلوة جدا.

241
00:20:39,708 --> 00:20:40,874
لقد قيل لي أنك تحبهم.

242
00:20:40,875 --> 00:20:42,957
ملذات كوروسكانت.

243
00:20:42,958 --> 00:20:44,707
قلت لسيريل

244
00:20:44,708 --> 00:20:50,707
عندما أصر على اللعب
في عمل الشرطة على مورلانا،

245
00:20:50,708 --> 00:20:54,374
أن فوائد الحياة هنا
سوف يصبح واضحا على النقيض من ذلك.

246
00:20:54,375 --> 00:20:57,791
ماذا تقول؟ ذلك
لقد عدت للمنزل من أجل الكعك؟

247
00:20:57,792 --> 00:21:01,124
حسنًا ، قيل القليل عنه
ذلك، كلما كان ذلك أفضل.

248
00:21:01,125 --> 00:21:03,374
ولم أكن كذلك
اللعب في أي شيء.

249
00:21:03,375 --> 00:21:05,083
بالطبع لا.

250
00:21:05,792 --> 00:21:08,708
الشيء الرئيسي هو أننا
كل ذلك هنا معًا الآن.

251
00:21:13,000 --> 00:21:14,208
نعم.

252
00:21:15,042 --> 00:21:16,292
سأعود.

253
00:21:20,375 --> 00:21:21,875
سوف تتشدد معه.

254
00:21:22,958 --> 00:21:25,167
لدي خطة مختلفة في الاعتبار.

255
00:21:26,792 --> 00:21:29,791
ممم، لكن عندما أقول كلمة "خطة"
مما يجعلها تبدو اختيارية،

256
00:21:29,792 --> 00:21:32,917
وهو ليس الانطباع
يجب أن تأخذ بعيدا.

257
00:21:34,208 --> 00:21:36,333
هذه اللعبة تنتهي الآن.

258
00:21:37,250 --> 00:21:40,083
هل تريد سيريل في حياتك؟
سوف تفكر قبل أن تتكلم.

259
00:21:41,208 --> 00:21:44,125
سوف أتأكد من أنه
زيارات مرتين في الشهر.

260
00:21:44,750 --> 00:21:46,500
سوف أتأكد
أنه يدعو لك.

261
00:21:47,958 --> 00:21:52,207
وسوف أضمن مستوى من المشاركة،
ولكنها ستكون متناسبة عكسيا

262
00:21:52,208 --> 00:21:55,541
إلى حجم القلق
تولد في حياتنا.

263
00:21:55,542 --> 00:21:58,167
- الفم تماما.
- لم أنتهي.

264
00:21:58,792 --> 00:22:02,291
يمكنك أن توفر لي
شهادات العم هارلو.

265
00:22:02,292 --> 00:22:04,874
لقد ألقيت نظرة عليه
الملفات الجنائية ISB,

266
00:22:04,875 --> 00:22:07,999
وهذه ليست قصة
تريد أن تكون الإعلان.

267
00:22:16,042 --> 00:22:19,542
يبدو أنني فقدت العد.
لقد تمت ترقيته مرتين.

268
00:22:20,333 --> 00:22:21,750
رائع.

269
00:22:23,167 --> 00:22:24,250
المزيد من الكاف؟

270
00:22:24,875 --> 00:22:25,874
لو سمحت.

271
00:22:25,875 --> 00:22:27,875
ديدرا.

272
00:22:32,083 --> 00:22:33,292
أوه، سيريل.

273
00:22:34,292 --> 00:22:37,708
ديدرا كانت تخبرني للتو
كيف حالك هنا.

274
00:22:39,083 --> 00:22:40,082
هل كانت؟

275
00:22:40,083 --> 00:22:43,000
وأخبرتها أنه جاء
ليس مفاجأة بالنسبة لي.

276
00:22:44,458 --> 00:22:45,542
هذا ممتع.

277
00:22:47,667 --> 00:22:49,500
ربما بعض المزيد من الكعك؟

278
00:23:05,375 --> 00:23:07,916
نعم، هذا حقيقي.

279
00:23:09,417 --> 00:23:13,500
لأولئك منكم الذين يزورون
اليوم، هذا هو شاندي ميرل.

280
00:23:14,667 --> 00:23:17,041
إنه تمثال معبد، واحد من 12

281
00:23:17,042 --> 00:23:19,916
التي سُرقت منذ 25000 سنة

282
00:23:19,917 --> 00:23:23,583
عندما أقيل تشاندريلا
من قبل غزاة راكاتان.

283
00:23:24,708 --> 00:23:27,583
حتى اليوم، لم يكن هناك سوى
ثمانية من هؤلاء يمثلون.

284
00:23:28,500 --> 00:23:31,500
وخمسة فقط كان لديهم
عادوا إلى المنزل.

285
00:23:32,792 --> 00:23:36,791
هذا هو لوثن رايل، الجميع،

286
00:23:36,792 --> 00:23:39,541
لأولئك منكم الذين لم يلتقوا.

287
00:23:39,542 --> 00:23:45,624
جاء لوتن إلي
العام الماضي مع شائعة

288
00:23:45,625 --> 00:23:50,624
والذي أصبح احتمالاً،
التي أصبحت مغامرة.

289
00:23:52,167 --> 00:23:53,417
ونحن هنا.

290
00:23:54,042 --> 00:23:55,042
ليدا...

291
00:23:58,125 --> 00:23:59,167
ستكان...

292
00:24:00,708 --> 00:24:03,875
أهديك هذا
قطعة من تاريخنا.

293
00:24:04,708 --> 00:24:07,583
لعله يربطك به
الأرض وبعضها البعض.

294
00:24:08,583 --> 00:24:10,291
<i>تيما!</i>

295
00:24:10,292 --> 00:24:13,583
ومرحبا بك في بيتك، رقم تسعة.

296
00:24:14,208 --> 00:24:16,207
<i>تيما!</i>

297
00:24:16,208 --> 00:24:18,000
<i>- تيما!
- تيما!</i>

298
00:24:18,542 --> 00:24:20,500
<i>تيما!</i>

299
00:24:21,333 --> 00:24:24,582
هكذا في آلهة شاندريلان
حفلات الزفاف، كيف تقيمها؟

300
00:24:24,583 --> 00:24:26,082
أخشى أن هذا هو الأول لي.

301
00:24:26,083 --> 00:24:27,582
أوه، اعتقدت أنك
كان صبيا محليا.

302
00:24:27,583 --> 00:24:28,708
اه، ليس حقا.

303
00:24:29,375 --> 00:24:32,292
حسنا، شاندريلان والدي.
لقد ولدت في نابو.

304
00:24:33,333 --> 00:24:35,332
- جورمان والدتي.
- أوه.

305
00:24:35,333 --> 00:24:38,250
كان متزوجا.
لقد كانت فضيحة.

306
00:24:38,917 --> 00:24:40,042
أين نشأت؟

307
00:24:40,833 --> 00:24:43,125
حسنًا، لم نكن كذلك حقًا
مرحبا بكم في أي مكان لفترة من الوقت.

308
00:24:44,292 --> 00:24:48,041
لقد ارتدت حولها حتى مرت
بعيدًا، ثم تدخل مون.

309
00:24:48,042 --> 00:24:51,207
أوه! آسف. إرسكين، عفوا.

310
00:25:00,458 --> 00:25:02,707
<i>- ساغرونا.</i>
- ط ط ط. <i>ساجرونا تيما.</i>

311
00:25:02,708 --> 00:25:05,249
هل فكرت يومًا أنه سيكون لديك
شاندي ميرل في قاعة الرقص الخاصة بك؟

312
00:25:05,250 --> 00:25:07,166
مون، سنراك هناك.

313
00:25:07,167 --> 00:25:08,916
- هيا سوردو.
- نعم، أنا قادم.

314
00:25:08,917 --> 00:25:10,999
انه يضع تماما
تظهر، أليس كذلك؟

315
00:25:11,000 --> 00:25:13,166
نعم.

316
00:25:13,167 --> 00:25:14,875
فهو درس لنا جميعا.

317
00:25:18,125 --> 00:25:20,125
- ماذا سيكون ذلك؟
- حسنا...

318
00:25:21,458 --> 00:25:23,625
تكلم، وقف،
اجعل وجهة نظرك.

319
00:25:24,458 --> 00:25:27,458
في كل مرة أكون معه، أنا
تذكرت كيف خجول لقد أصبحت.

320
00:25:28,500 --> 00:25:29,917
في كل مرة تكون معه؟

321
00:25:30,833 --> 00:25:33,708
- هل هذا حدث منتظم؟
- أتمنى ذلك.

322
00:25:35,667 --> 00:25:37,416
يمكن أن يكون جدا
مفيدة لي الآن.

323
00:25:37,417 --> 00:25:40,916
لكننا سنناقش كل شيء
هذا على Coruscant الأسبوع المقبل.

324
00:25:43,500 --> 00:25:44,583
بالطبع.

325
00:25:48,458 --> 00:25:50,499
إنه توقيت جيد.
اسمع، لقد جئت الآن،

326
00:25:50,500 --> 00:25:53,374
لا بد لي من المغادرة في وقت مبكر قليلا.

327
00:25:53,375 --> 00:25:56,125
وأنا لا أريد أن أحتفظ
استغلال معنوياتك الطيبة.

328
00:25:57,083 --> 00:25:58,250
وأنا أقدر ذلك.

329
00:25:59,542 --> 00:26:02,042
سأتصل بإرسكين
اقامة اجتماع.

330
00:26:12,500 --> 00:26:13,958
<i>ساجرونا تيما.</i>

331
00:26:14,708 --> 00:26:15,792
حسنًا.

332
00:26:16,625 --> 00:26:18,082
السيدات والسادة،

333
00:26:18,083 --> 00:26:20,541
إذا تفضلت بمسح
حلبة الرقص في هذا الوقت.

334
00:26:20,542 --> 00:26:21,707
شكرًا لك.

335
00:26:36,375 --> 00:26:38,875
لو سمحت.

336
00:28:01,208 --> 00:28:03,125
<i>تيما!</i>

337
00:28:05,958 --> 00:28:07,042
<i>تيما!</i>

338
00:28:08,125 --> 00:28:09,125
<i>تيما!</i>

339
00:28:10,292 --> 00:28:12,583
متى كنت ذاهبا
إلى t-t-t-أخبرني؟

340
00:28:14,667 --> 00:28:16,291
أنا أخبرك الآن يا بي.

341
00:28:16,292 --> 00:28:18,750
ن-ن-الآن لقد فات الأوان.

342
00:28:19,750 --> 00:28:21,082
لن نبتعد طويلاً.

343
00:28:21,083 --> 00:28:23,207
لقد مضى وقت طويل بالفعل.

344
00:28:23,208 --> 00:28:24,833
تاليا لديها الشاحن الخاص بك.

345
00:28:25,458 --> 00:28:28,458
كيف سي-كاسيان
تعرف إلى أين تذهب؟

346
00:28:28,958 --> 00:28:30,417
سوف تكون هنا، أليس كذلك؟

347
00:28:31,250 --> 00:28:33,083
سوف تكون على
التل مع تاليا,

348
00:28:34,125 --> 00:28:35,708
من هو أجمل مني.

349
00:28:37,042 --> 00:28:40,000
وهي أذكى مني
أنا أجمل مما أنا عليه.

350
00:28:41,500 --> 00:28:44,916
إنها تعرف كل أصدقائك وكيفية القيام بذلك
تأكد من حصولك على الراحة عندما تحتاج إلى ذلك.

351
00:28:44,917 --> 00:28:46,250
سنكون بخير، بي.

352
00:28:46,875 --> 00:28:49,374
سنحظى بالكثير من المرح،
سوف ننسى كل شيء عنهم.

353
00:29:13,083 --> 00:29:15,416
مهلا، هل رأيت
تلك السفينة تمر؟

354
00:29:15,417 --> 00:29:16,916
ما زلت آمل أن يكون كذلك
سيكون كاسيان.

355
00:29:16,917 --> 00:29:18,625
لا أعتقد أنه ينبغي لنا ذلك
انتظر حتى غروب الشمس.

356
00:29:20,917 --> 00:29:24,625
إنهم يجتاحون الحقول البعيدة
وسوف يعودون.

357
00:29:26,083 --> 00:29:27,666
يمكن أن نعلق هنا.

358
00:29:27,667 --> 00:29:28,833
علينا أن نتحرك.

359
00:29:31,167 --> 00:29:33,667
- أين ويل؟
- اعتقدت أنه كان معك.

360
00:29:34,625 --> 00:29:36,000
لقد ذهب سرعته.

361
00:29:36,792 --> 00:29:38,292
هل تمزح معي؟

362
00:29:43,833 --> 00:29:44,958
يجب على  أن أذهب.

363
00:29:46,042 --> 00:29:47,667
عليك أن تخبرني أين.

364
00:29:48,250 --> 00:29:49,499
من الأفضل أنك لا تعرف.

365
00:29:49,500 --> 00:29:51,583
- حتى متى؟
- لا أعرف. حتى يغادروا.

366
00:29:53,625 --> 00:29:54,874
ليس هناك خيار.

367
00:30:06,833 --> 00:30:08,583
- ما هذا؟
- قف.

368
00:30:09,958 --> 00:30:11,167
هل هذا مكبر؟

369
00:30:23,208 --> 00:30:24,542
بلدي مسرع.

370
00:30:25,125 --> 00:30:26,750
- ماذا؟
- لقد تركته في المقدمة.

371
00:30:44,583 --> 00:30:45,792
ها أنت ذا.

372
00:30:46,333 --> 00:30:48,625
- أين الرئيس؟
- إنه في الصوامع.

373
00:30:49,792 --> 00:30:51,167
أريد إطعام هؤلاء الرجال.

374
00:30:51,708 --> 00:30:54,041
واه، توفير وجبتين.

375
00:30:54,042 --> 00:30:55,292
سنعود بعد قليل.

376
00:30:56,208 --> 00:30:57,791
- الرقيب ستانغ.
- نعم يا سيدي.

377
00:30:57,792 --> 00:30:59,416
سنعود خلال ساعة.

378
00:30:59,417 --> 00:31:00,708
فهمت يا سيدي.

379
00:31:05,875 --> 00:31:06,875
ادخل.

380
00:31:09,167 --> 00:31:10,500
لن أخبرك مرة أخرى.

381
00:31:57,375 --> 00:31:59,375
لقد أخبرتني أنه سيبقى
بعيدا عن سكولدون.

382
00:32:00,000 --> 00:32:02,500
- لقد كان يضايقه منذ وصوله.
- أنا أعرف.

383
00:32:04,083 --> 00:32:05,582
لقد حذرتك منذ البداية.

384
00:32:05,583 --> 00:32:08,125
أنا فقط لا أستطيع أن أصدق ذلك.
لقد عرفته طوال حياتي.

385
00:32:08,792 --> 00:32:11,625
الناس يفشلون. هذه لعنتنا.

386
00:32:12,417 --> 00:32:15,417
ماذا كان سيحدث لو لم أكن كذلك
هنا؟ هل كنت ستخبرني؟

387
00:32:16,708 --> 00:32:18,416
سأقابله الأسبوع المقبل.

388
00:32:18,417 --> 00:32:20,125
نعم، نعم، كنت سأخبرك.

389
00:32:20,875 --> 00:32:22,499
سأحذره. سأفعل
العثور على ما يلزم.

390
00:32:22,500 --> 00:32:23,667
سأحصل على رقم.

391
00:32:24,125 --> 00:32:25,458
أنت تعرف الرقم.

392
00:32:27,708 --> 00:32:29,707
سنكون عرضة للخطر إلى الأبد.

393
00:32:29,708 --> 00:32:31,375
أنت بحاجة إلى الحماية.

394
00:32:33,375 --> 00:32:35,042
لست متأكدا مما تقوله.

395
00:32:38,083 --> 00:32:39,875
كم هو لطيف بالنسبة لك.

396
00:33:37,167 --> 00:33:38,916
الاثنين. كم هو غريب هذا؟

397
00:33:38,917 --> 00:33:40,417
أوه.

398
00:33:41,042 --> 00:33:42,791
- هنا.
- أوه.

399
00:33:42,792 --> 00:33:45,375
- هل لديك احتفال إضافي.
- أوه حقًا؟

400
00:33:49,792 --> 00:33:51,791
يأتي. تعال وارقص. يأتي.

401
00:33:51,792 --> 00:33:52,958
تعال.

402
00:34:01,500 --> 00:34:02,583
- كاس؟
- <i>مرحبا؟</i>

403
00:34:03,292 --> 00:34:04,457
<i>مرحبا؟</i>

404
00:34:04,458 --> 00:34:05,874
<i>الحجر والسماء.</i>

405
00:34:05,875 --> 00:34:07,417
- كاس.
- <i>هل أنت هناك؟</i>

406
00:34:08,375 --> 00:34:10,291
<i>- ادخل.</i>
- كاس.

407
00:34:34,000 --> 00:34:35,208
مرحبًا.

408
00:34:36,042 --> 00:34:37,375
أين الجميع؟

409
00:34:38,417 --> 00:34:39,499
إنهم في الحقول البعيدة

410
00:34:39,500 --> 00:34:40,583
اه.

411
00:34:41,167 --> 00:34:42,708
لا يوجد علامة على زوجك؟

412
00:34:43,708 --> 00:34:45,082
سوف يعود.

413
00:34:49,750 --> 00:34:51,083
يبدو أنك، اه،

414
00:34:52,042 --> 00:34:53,042
التعبئة.

415
00:34:53,708 --> 00:34:55,868
هناك إصلاح طارئ
في الثمانمائة، هكذا...

416
00:34:58,208 --> 00:34:59,542
وهذا طريق طويل لنقطعه.

417
00:35:01,625 --> 00:35:03,042
لا يوجد أحد أقرب؟

418
00:35:04,542 --> 00:35:06,375
إنه الحصاد. الجميع مشغولون.

419
00:35:17,042 --> 00:35:18,875
توقف هناك.

420
00:35:22,333 --> 00:35:23,417
حصلت على واحدة.

421
00:36:09,042 --> 00:36:11,625
لا تبدو مريحة للغاية.

422
00:36:14,042 --> 00:36:15,125
نحن نحب ذلك.

423
00:36:16,042 --> 00:36:19,708
أعتقد أن الدائم
ما قصدت أن أقول.

424
00:36:30,542 --> 00:36:31,708
أعلم أنك غير قانوني.

425
00:36:33,333 --> 00:36:34,958
لقد تم عد التأشيرات.

426
00:36:38,417 --> 00:36:40,250
إنها نقطة صعبة للجميع.

427
00:36:41,417 --> 00:36:44,416
المجالس بحاجة للمساعدة
أو ليس هناك حصاد.

428
00:36:44,417 --> 00:36:46,916
المساعدة غير موثقة.

429
00:36:46,917 --> 00:36:48,833
القواعد واضحة،

430
00:36:49,500 --> 00:36:53,749
ولكن الوضع
يتطلب... فارق بسيط.

431
00:36:55,792 --> 00:36:58,125
كل شيء ينتهي علي.

432
00:37:04,125 --> 00:37:05,333
هذا لا يمكن أن يكون سهلا.

433
00:37:07,708 --> 00:37:08,792
انها مرهقة.

434
00:37:10,500 --> 00:37:14,125
أنا أبحث دائما
لطرق... الاسترخاء.

435
00:37:17,250 --> 00:37:19,208
كتفي تتألم.

436
00:37:21,792 --> 00:37:23,583
كل العمل الشاق...

437
00:37:26,042 --> 00:37:27,333
يجب أن يكون لديك...

438
00:37:28,708 --> 00:37:30,125
أيدي قوية.

439
00:37:58,667 --> 00:37:59,708
استمر في التحرك.

440
00:38:00,625 --> 00:38:02,125
أنت لست محليا، أليس كذلك؟

441
00:38:05,000 --> 00:38:07,167
إنه أحد الآليين
على الطريق، أليس كذلك؟

442
00:38:11,333 --> 00:38:13,458
سوف تتظاهر
لم تخبرهم؟

443
00:38:16,000 --> 00:38:17,458
سأقتلك.

444
00:38:18,500 --> 00:38:19,957
عليه! امسكه!

445
00:38:19,958 --> 00:38:22,208
أيها الوغد الخائن!

446
00:38:25,125 --> 00:38:26,125
لا تتحرك!

447
00:38:27,042 --> 00:38:29,958
استخدمنا. حولنا.

448
00:38:30,958 --> 00:38:32,292
ستدفع ثمن هذا يا (كيل)...

449
00:38:35,208 --> 00:38:36,333
أنت محظوظ لأننا كنا هنا.

450
00:38:50,000 --> 00:38:51,749
تريد أن تفكر في هذا من خلال.

451
00:38:51,750 --> 00:38:53,000
من فضلك لا تفعل ذلك.

452
00:38:53,958 --> 00:38:54,958
لو سمحت.

453
00:38:57,708 --> 00:38:58,917
أنا أتوسل إليك.

454
00:38:59,042 --> 00:39:03,124
أوه، ولكن هذا هو الحال
اختيار بسيط.

455
00:39:03,125 --> 00:39:05,124
قلت لا!

456
00:39:26,292 --> 00:39:27,750
<i>نياموس!</i>

457
00:39:28,458 --> 00:39:29,791
أوه، لا، لا تفعل ذلك!

458
00:39:35,542 --> 00:39:36,832
يا! يا. يا.

459
00:39:36,833 --> 00:39:38,917
تهدئة نفسك.

460
00:40:51,333 --> 00:40:53,792
الوحدة الثانية. الوحدة الثانية. نحن
لديك مشكلة هنا.

461
00:40:54,333 --> 00:40:55,375
<i>مشكلة في الموقع.</i>

462
00:40:55,917 --> 00:40:56,999
حسنًا، استعد.

463
00:40:57,000 --> 00:40:58,125
رقيب!

464
00:40:58,750 --> 00:40:59,916
الرقيب ستانغ.

465
00:40:59,917 --> 00:41:01,083
<i>الوحدة الثانية.</i>

466
00:41:02,000 --> 00:41:03,792
<ط>الوحدة الثانية. نحن بحاجة للمساعدة.</i>

467
00:41:09,042 --> 00:41:11,000
- <i>العريف بايك؟</i>
- ملازم!

468
00:41:14,333 --> 00:41:15,500
<i>تعالوا، الوحدة الأولى.</i>

469
00:41:19,667 --> 00:41:20,833
<i>الوحدة الأولى، هل أنت هناك؟</i>

470
00:41:21,500 --> 00:41:22,500
سيد.

471
00:41:26,417 --> 00:41:29,292
- أين ذهب؟
- بدا الأمر وكأنهم تعرضوا للهجوم.

472
00:41:30,958 --> 00:41:32,332
جبل!

473
00:41:32,333 --> 00:41:34,124
ستة معي، أنت خمسة
مع السجين!

474
00:41:34,125 --> 00:41:36,166
- دعنا نذهب!
- التوجه للخارج.

475
00:41:36,167 --> 00:41:37,875
- دعونا لفة!
- تحرك، تحرك!

476
00:41:38,375 --> 00:41:40,500
- إذهب! إذهب! إذهب!
- تحرك، تحرك!

477
00:41:50,833 --> 00:41:52,957
لديك خمس ثوان
لإظهار وجهك

478
00:41:52,958 --> 00:41:54,917
قبل أن أنتقل
مدفع على هذا الكوخ.

479
00:41:57,208 --> 00:41:59,167
لقد حاول اغتصابي.

480
00:42:00,333 --> 00:42:01,417
لقد مات.

481
00:42:02,542 --> 00:42:03,750
اخرج ببطء.

482
00:42:40,958 --> 00:42:41,957
- شكرًا.
- شكرا لك يا سيدي.

483
00:42:41,958 --> 00:42:43,416
- تاي كولما؟
- نعم.

484
00:42:43,417 --> 00:42:44,666
لم أكن متأكدا.

485
00:42:44,667 --> 00:42:45,874
- أين أوتو؟
- لا أعرف.

486
00:42:45,875 --> 00:42:47,707
- لقد تم استدعائي لملء الفراغ.
- ط ط ط.

487
00:42:47,708 --> 00:42:50,625
- كنت خائفة من أنني لن أجدك.
- وأنا هنا.

488
00:43:25,625 --> 00:43:26,874
من الذي دعا إلى ذلك؟

489
00:43:37,375 --> 00:43:39,374
- النقل!
- ماذا فعل؟

490
00:43:39,375 --> 00:43:41,708
- وهذا مقاتل TIE.
- هذا جنون.

491
00:43:42,583 --> 00:43:43,916
الحصول على تلك الاتصالات.

492
00:43:43,917 --> 00:43:45,708
- يا!
- إنه يبتعد!

493
00:43:47,000 --> 00:43:48,332
تحرك، تحرك، تحرك!

494
00:43:48,333 --> 00:43:49,500
ضرب السرعة!

495
00:43:53,250 --> 00:43:55,375
- إذهب! إذهب! إذهب!
- احصل عليه، احصل عليه!

496
00:44:28,333 --> 00:44:29,457
قف، قف!

497
00:44:29,458 --> 00:44:32,041
- انتبه! انتبه!
- اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!

498
00:44:56,958 --> 00:44:59,082
- إنه كاسيان.
- يجب أن يكون.

499
00:44:59,083 --> 00:45:00,250
احصل على السرعة.

500
00:45:17,667 --> 00:45:18,667
براسو!

501
00:45:20,833 --> 00:45:21,875
براسو!

502
00:45:22,375 --> 00:45:23,750
تعال. يا.

503
00:45:24,667 --> 00:45:25,832
يا براسو...

504
00:45:28,375 --> 00:45:30,000
هيا.

505
00:45:47,667 --> 00:45:49,333
كاسيان!

506
00:45:54,000 --> 00:45:55,000
كاس!

507
00:46:03,333 --> 00:46:04,666
كاسيان!

508
00:46:04,667 --> 00:46:05,750
يا!

509
00:46:14,875 --> 00:46:16,124
ماذا حدث؟

510
00:46:16,125 --> 00:46:17,374
نحن بحاجة للذهاب.

511
00:46:17,375 --> 00:46:18,542
نحن بحاجة إلى براسو.

512
00:46:23,167 --> 00:46:24,792
ادخل. ادخل!

513
00:46:26,125 --> 00:46:27,583
تعال. تعال!

514
00:46:46,625 --> 00:46:48,207
<i>نياموس!</i>
